本文由本人于 2014-07-21 发表于 QQ 空间。

作为日语专业的学生，学习日语也有两年了。然而在使用微软自带的 IME 输入法时，经常会因为不会一些小操作而到处请教，一来二去也确实知道了几个。但是稍长时间不用，便马上又给忘得干干净净，于是便有了此文。

以下内容皆在 Windows 7 64 位操作系统上确认。

常用快捷键

  • Alt+Shift：中文 / 日文切换

  • Alt+~：日文 /（半角）英文切换

  • Shift+CapsLock：日文 /（全角）英文切换

  • Alt+CapsLock：转换为片假名输入状态

  • Alt+CapsLock：转换为平假名输入状态

  • F6：（输入片假名后）转换为平假名

  • F7：（输入平假名后）转换为片假名

  • F8：（输入假名后）转换半角 / 全角 中文的半角 / 全角转换快捷键 Ctrl+Space 在输入日文时无效

  • F9：（输入假名后）转换为全小写 / 全大写 / 首字母大写的全角英文

  • F10：（输入假名后）转换为全小写 / 全大写 / 首字母大写的半角英文

  • Ctrl+F10：输入法菜单

  • Shift+F10：在输入假名并且出现下拉菜单后按此组合键可出现选择输入状态的菜单

生僻假名打法

  1. 输入两次后一个假名的罗马字发音的第一个辅音可打出 っ（促音）。
    • 「kitto」→「きっと」
  1. 拗音的输入方法：
    • 「kya」→「きゃ」
    • 「kyu」→「きゅ」
  1. 输入两次「n」可打出 ん（拨音）。
    • 「nihonn」→「日本(にほん)」
  1. 输入「l」或「x」后紧接着输入元音可得对应小写元音。
    • 「la/xa」→「ぁ」
    • 「li/xi」→「ぃ」
    • 「lu/xu」→「ぅ」
    • 「le/xe」→「ぇ」
    • 「lo/xo」→「ぉ」
  1. 特殊用法
    • 「who/ulo/uxo」→「ウォ」
    • 「thi/teli/texi」→「ティ」
    • 「dhi/deli/dexi」→「ディ」
    • 「vu/vyu」→「ヴ」
    • 「vyu」→「ヴゅ」
    • 「va/vya」→「ヴぁ」

其它小技巧

  1. 在 Microsoft 自带的日语输入法里，带有「IME Pad」，里面提供手写输入方式。在遇上不会拼的日语汉字时可用鼠标手写。只是鼠标写字简直一言难尽…
    ▲ IME Pad

  2. 有的时候打出假名后按 Space 键，发现假名自动分段不符合预期，此时可按下 Shift+← 或Shift+→手动控制假名分段位置。
    例：输入「ここではきものをぬぐ」后按 Space，预期内容是「ここでは着(き) 物(もの)を脱 (ぬ) ぐ」，实际却出现「ここで履 (はき) 物(もの)を脱 (ぬ) ぐ」。这时候就可以 按住 Shift 同时按 1 次 → 键，然后再按一下Space，即可出现预期内容。